Lidia Chiarelli
Contents
Personaggio
Lidia Chiarelli
Biografia:
Artista, scrittrice, ideologa e fondatrice del Movimento artistico letterario Immagine & Poesia.
Conseguita la laurea in “Lingue e Letterature straniere” presso l’Università di Torino, si dedica all’insegnamento della lingua inglese, inserendo nei suoi metodi di insegnamento corsi di “scrittura creativa” abbinata all’arte. Organizza una mostra di Mail Art presso la scuola media Giuseppe Perotti di Torino (1990) ed è questa l’occasione per fare la conoscenza di diversi artisti, tra cui Sarah Jackson, digital artist di Halifax. La lunga collaborazione a distanza con l’artista canadese e con la scrittrice inglese Aeronwy Thomas, (figlia del grande Dylan Thomas), la portano a fondare, con altri quattro soci fondatori, il Movimento artistico-letterario Immagine & Poesia, che viene ufficialmente presentato al Teatro Alfa di Torino il 9 novembre 2007.
Nel giro di pochi anni il Movimento si è rapidamente diffuso attraverso il Web, con centinaia di contributi di artisti e poeti di diversi paesi del mondo.
Da una visita al MoMa di New York nel 2010 trae l’idea di diffondere installazioni simili al WishTree di Yoko Ono anche a Torino: i Wish Trees di Lidia Chiarelli cominciano così a comparire in occasione di mostre cittadine (ottobre- novembre 2010 Immagine & Poesia alla Promotrice delle Belle Arti e febbraio 2011 Immagine & Poesia al Piemonte Artistico Culturale). La sua installazione Nonna Speranza (Omaggio a Guido Gozzano) è stata esposta alla Biennale di Venezia, edizione speciale per i 150 anni dell'Unità d'Italia, dicembre 2011 - febbraio 2012 [1]
Nomination per il Pushcart Prize (USA) 2014, 2015, 2016 e 2018(Pushcart Prize for publications in 2013, 2014, 2015, 2017) - Sezione: Poesia -.
Dal 2013 fa parte della giuria del Turin Live Festival per la categoria Pittura.
Giudice designato per l'Italia per la selezione dei poeti partecipanti al concorso The Colour of Saying - A Creative Writing Competition in Celebration of Dylan Thomas USA / UK 2014.
Traduttrice per la lingua italiana della casa editrice Cross-Cultural Communications, New York.
Sito Web:
http://www.saatchionline.com/LidiaChiarelli
http://lidiachiarelli.jimdo.com/
Poetica:
‘’ Poetry and figurative art lead to moments of ‘’cross fertilization’’, partendo da queste parole di Aeronwy Thomas, Lidia Chiarelli ha redatto il ‘’Manifesto’’ del Movimento che è stato pubblicato e presentato nel 2007. Gli artisti possono trovare la loro ispirazione in un testo poetico e – viceversa – i poeti possono ispirarsi ad un’opera artistica nella creazione dei loro testi.
Galleria
|
Mostre collettive e personali
- L’Oggetto – Teatro Alfa, Torino, 2007
- A Starry Night: omaggio a Aeronwy Thomas, Circolo dei Lettori, Torino, 2009
- Donne, una cultura contro la violenza, Palafiori, San Remo (Imperia)
- Omaggio a Lawrence Ferlinghetti, installazione - Arte Città Amica, Torino, 2010
- Immagine & Poesia, installazione - Promotrice di Belle Arti, Torino, 2010
- Immagine & Poesia, installazione - Piemonte Artistico culturale, Torino, 2011
- Le Farfalle: omaggio a Guido Gozzano, Agliè, 2011
- Nonna Speranza, installazione - Biennale di Venezia, edizione speciale per i 150 anni dell'Unità d'Italia, dicembre 2011 - febbraio 2012 [2]
- Le buone cose di pessimo gusto (da Guido Gozzano) - installazione - Agliè, 2012
- Poetry Tree, installazione - Villa Il Meleto di Guido Gozzano, Agliè (Torino), 2012
- Altered Esthetics (artwork and poetry collaboration with American Artist Adel Gorgy), Minneapolis, Minnesota, U.S.A., 2012
- Art&Poetry Tree, installazione, Artist Adel Gorgy's garden, Long Island, New York, 2012
- La journée des peintres, Villa Rothschild, Cap Ferrat- France (16 juin 2013)
- L'isola che non c'è, collettiva Chiesa di Santa Marta, Agliè (Torino), 2013
- Colours Peace and Solidarity - group exhibition - Årjängs Bibliotek, Sweden, 2013
- La signorina Felicita nel viale della Poesia - installazione a Villa Il Meleto, Agliè (Torino)- Giornate Europee del Patrimonio -28 settembre 2013
- Abstracting Abstraction (artwork and poetry collaboration with American Artist Adel Gorgy) Baffa Gallery - Sayville, NY - October 12-27, 2013
- 4th international mail art exhibition: WO+MEn in R.E.D. "Reinvent Environmental Dimension",Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο - Salonicco, Greece, June 2014
- The Power of Art - group exhibition - Tune Bibliotek, Sarpsborg, Norway, 2014
- Arte al Meleto - group exhibition/installations, Villa Il Meleto, Agliè (Torino), 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
- L'Arte incontra la Poesia: Omaggio a Lawrence Ferlinghetti,group exhibition, Centro Incontri Regione Piemonte, Torino, 2014
- Only for Your Eyes - installazione e poesie - Promotrice delle Belle Arti, Torino, dicembre 2014 - gennaio 2015
- Dylan Thomas Centenary Celebration in Torino - Biblioteca Alberto Geisser, Torino, 25 marzo 2015
- La Via del Rifugio - group exhibition - Castello Ducale di Agliè, Torino 2015
- Viale delle Poesie per la Pace - installazione a Villa Il Meleto, Agliè (Torino) per la Giornata Mondiale della Pace 2015
- La Lanterna magica di Chagall-Omaggio alla poesia di Lawrence Ferlinghetti, group exhibition, Centro Incontri Regione Piemonte, Torino 2015
- Omaggio a Amalia Guglielminetti, Installazione per il Centenario di Guido Gozzano, Santa Marta, Agliè 2016
- Il mare è calmo stanotte- Omaggio alla poesia di Lawrence Ferlinghetti, group exhibition, Villa Amoretti, Torino 2016
- From the Greenpeace Dreambook" - Omaggio alla poesia di Lawrence Ferlinghetti, Palazzo Cisterna, Torino 2017
- Three poems by Lawrence Ferlinghetti - Omaggio a Lawrence Ferlinghetti, Villa Amoretti, Torino 2018
- Ferlinghetti 100 - Omaggio a Lawrence Ferlinghetti, Palazzo Birago, Torino 2019
Premi e Riconoscimenti
- Certificate of Appreciation from The First International Poetry Festival of Swansea (U.K.) - 2011 - for her broadside poetry and art contribution.
- Premio Il Meleto di Guido Gozzano Agliè (Torino) 2011: Segnalazione di Merito
- Premio Il Meleto di Guido Gozzano Agliè (Torino) 2012: Terzo classificato poesia inedita
- Premio Il vino nella letteratura, nell'arte, nella musica e nel cinema - CE.PAM, Santo Stefano Belbo (Cuneo) 2014: Terzo classificato poesia inedita[3]
- Selezionata per il premio "Il Federiciano 2014"
- "The Polyglot Sea" is one the Four Selected gift poems for the World Poetry Canada International Peace Festival Vancouver, October 6-26th, 2014
- Premio il Meleto di Guido Gozzano Agliè (Torino) 2014: Segnalazione di merito per il volume ”Immagine & Poesia – The Movement in Progress” A Cross-Cultural Communications Edition, New York 2013
- Premio "Città di Torino" 2014 per il volume "Immagine & Poesia – The Movement in Progress” A Cross-Cultural Communications Edition, New York 2013
- Premio Mario Pannunzio 2015: Premio speciale della Giuria per il volume "Immagine & Poesia - The Movement in Progress" CCC Edition, New York 2013
Bibliografia
- Lidia Chiarelli Immagine & poesia - The Movement in Progress, A Cross-Cultural Communications Edition, Merrick NY, 2013 - ISBN 978-0-89304-994-2
- Lidia Chiarelli Tramonto in una tazza-Sunset in a Cup, Edizioni Esordienti E Book, Moncalieri Torino 2017 - ISBN 978-88-6690-382-6
Poesie pubblicate in antologie, riviste e cataloghi:
- The Seventh Quarry Swansea Poetry Magazine, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
- Cyclamens and Swords Publishing (Fine Poetry, Prose and Art) Issue April 2013[4]
- Aquillrelle Magazine - Issue 9 - January - April 2013[5]
- EKPHRASIS: poems speaking to silent works of art, Merrill Memorial Library Arts, Yarmouth, ME, 2013
- Mood at Noon - Stare la ora amiezii - Anthology - Antologie, Timpul, Romania, 2013 - English Version: Olimpia Iacob, Jim Kacian
- Shabdaguchha International Bilingual (Bengali/English) Poetry Journal - edited by Hassanal Abdullah, NY July - Dec. 2013 Vol. 16 No. 1/2
- Immagine & Poesia Around the World edited by Huguette Bertrand, Immagine & Poesia Publisher, Québec Canada 2014 Vol. 1
- Acolada Revistă lunară de literatură şi artă, Romania, 2014 (http://www.editurapleiade.eu/images/static/files/7_8_2014.pdf)
- Il Federiciano 2014 (antologia) Aletti Editore, Villanova di Guidonia 2014
- Olimpia Iacob & Jim Kacian The Light Singing - Lyrical Mosaic International Bilingual Anthology, Editura Emia, Romania 2014
- Catalogue of the exhibition L'Arte incontra la Poesia, Torino, 2014-2015-2016
- The Colour of Saying - Anthology, Cross-Cultural Communications NY, The Seventh Quarry Press, Wales UK 2014
- 외 문 학(Studies outside the door)- Korean Expatriate Literature Spring Issue. XIV No.19 2015
- Muddy River Poetry Review" #12, Spring 2015 http://www.muddyriverpoetryreview.com/march%202015/Lidia%20Chiarelli.pdf
- Prosopisia vol. VIII, n. 1 2015 A.R.A.W.LII, Vikas Printing press, Ajmer-305008 India
- Syndic Literary Journal, No. 13, 2015, http://syndicjournal.us/cover-syndic-no-13/art-installation-by-lidia-chiarelli/
- Krytica Literacka, Nr. 4 2015, Łódź (Polonia)
- Ithaka 415 http://www.point-editions.com/new/en/
- Asian Signature January 2016 http://asiansignature.com/world-poetry/lidia-chiarelli/
- Pan des Muses Mégalesia 2016 http://www.pandesmuses.fr/2016/04/camille-claudel.html
- Le Colline di Pavese, anno 40, n. 152, dicembre 2016, pag. 28
- Bridging the Waters II" anthology co-published by Korean Expatriate Literature & Cross-Cultural Communications NY 2017 - ISBN 978-0-89304-239-4
- Trio of Gardens Niwa no Sanjuso (Japanese Edition) anthology - E book published by Junpa Books, Japan 2018 ASIN B078VZVDN9
Aste
- 2014: VENTE aux enchères au profit des Philippines -
organizée par Daniel Boeri - Galérie de L’Entrepôt - Monaco Lundi le 3 Février - 2014 à 19 h Théâtre des Variétés 1 boulevard Albert Ier - Monaco
Sous le Haut Patronage de S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco
Note
- ↑ Vittorio Sgarbi, Lo Stato dell'Arte, Moncalieri (Torino), Istituto Nazionale di Cultura, 2012
- ↑ Vittorio Sgarbi, Lo Stato dell'Arte, Moncalieri (Torino), Istituto Nazionale di Cultura, 2012
- ↑ Le Colline di Pavese, anno 38, n. 143, luglio 2014 - pp.30-31
- ↑ http://www.cyclamensandswords.com/poetry_april_2013_2.php
- ↑ http://www.aquillrelle.com/magpoetrymishmash.htm#p18
Webliografia:
- https://www.youtube.com/watch?v=C-fUQoTcwyk Exhibition Opening in Torino (November 2014)
- http://asiansignature.com/?s=lidia+chiarelli ( 3rd Issue, 3rd vol. (January 2016)
