Jhonny mnemonic: differenze tra le versioni
Bb (Discussione | contributi) |
Bb (Discussione | contributi) |
||
| Riga 21: | Riga 21: | ||
Ho messo il fucile dentro un sacchetto della adidas e l'ho imbottito esternamente con quattro paia di calzini da tennis, comportamento insolito, ma l'obiettivo è stato: Se pensano che sei grezzo, vai di tecnica; se invece che sei tecnico, fai il grezzo. | Ho messo il fucile dentro un sacchetto della adidas e l'ho imbottito esternamente con quattro paia di calzini da tennis, comportamento insolito, ma l'obiettivo è stato: Se pensano che sei grezzo, vai di tecnica; se invece che sei tecnico, fai il grezzo. | ||
| − | + | Sono un ragazzo molto tecnico . Così ho deciso di diventare il piu 'possibile grezzo. in questi giorni, però, devi essere molto tecnico, prima ancora di poter aspirare alla crudezza. | |
Revisione 20:27, 4 Mag 2009
Autore:
William Gibson
Tratto da:
Reading Digital Culture, 2001, di Trent David
Titolo Originale:
Johnny Mnemonic
Anno:
1995
Traduzione di:
Bruno Bassi
Johnny Mnemonic
William Gibson è un giornalista e scrittore di fantascienza molto conosciuto per il suo romanzo anti-utopico/contro-utopico Neuromancer (Bantam, 1984) che ha introdotto il termine "ciberspazio". questa prima selezione apparve per la prima volta in OMNI rivista del 1981 e poi nel libro di Gibson Burning Chrome (harbor house, 1986). Nel 1995, "Johnny Mnemonic" è diventato un film diretto da Robert Longo.
Ho messo il fucile dentro un sacchetto della adidas e l'ho imbottito esternamente con quattro paia di calzini da tennis, comportamento insolito, ma l'obiettivo è stato: Se pensano che sei grezzo, vai di tecnica; se invece che sei tecnico, fai il grezzo. Sono un ragazzo molto tecnico . Così ho deciso di diventare il piu 'possibile grezzo. in questi giorni, però, devi essere molto tecnico, prima ancora di poter aspirare alla crudezza.
NOTE:
