Struttura: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 00:15, 10 Gen 2013

Struttura: 3 giorni sul mare digitale è un progetto di ricerca sulle nuove modalità espressive e della comunicazione, sull'arte digitale e sull’uso artistico delle nuove tecnologie informatiche ed elettroniche, intrapreso nel 2005 da una rete di professionisti del multimedia attivi principalmente in Toscana.

Struttura

English version approved

Versione certificata

Denominazione/sigla:

STRUTTURA

Anno di Fondazione/costituzione:

2005

Periodo:

Annuale

Struttura I si è svolta dal 9 al 11 settembre 2005
Struttura II si è svolta dal 15 al 17 settembre 2006

Sede:

S.Vincenzo e Campiglia Marittima (Li)

Struttura:

Dibattiti, video-installazioni, eventi e bookshop.

Ente promotore/produttore:

Struttura è un’iniziativa sostenuta dalla Provincia di Livorno, finanziata dalla Regione Toscana, con il patrocinio dei comuni di San Vincenzo e Campiglia Marittima.

Direzione artistica:

Organi:

Comitato organizzatore di Struttura 2005:

Master Multimedia forum
SnaptoBrain
Gianfranco Toninelli - web designer [2]
Comune di San Vincenzo
Thomas Alisi
Dmovie
the voice vs cloudbank
Nexmedia

Esponenti e relatori di Struttura 2005:

Luca Farulli (docente dell'Accademia di Belle Arti de L'Aquila)
Antonio Caronìa (studioso dell'impatto sociale e culturale delle nuove tecnologie)
Giacomo Verde (dagli anni '80 dà vita a videotapes e videoinstallazioni partecipando a diversi festival, anche internazionali)
Robert Pèttena (artista fiorentino che utilizza tecniche digitali in videoinstallazioni)
Tommaso Tozzi
Massimiliano Menconi
V – da Barcellona, di d-i-n-a www.d-i-n-a.net
Gianpaolo D’Amico (ricercatore del Centro per la Comunicazione e l’Integrazione dei Media (MICC) dell’Università di Firenze)
Thomas Alisi
Marika Macchi (esperta di impatto economico dell’innovazione tecnologica in Italia) e rappresentanti della LILiK (laboratorio di informatica libera dell'Università di Ingegneria di Firenze)

Comitato organizzatore di Struttura 2006 :

Guido Cionini - videomaker [3]

Gianfranco Toninelli - web designer [4]

Giuseppe Panzarella - graphic designer

Pino Panzarella

Thomas Alisi - web engineer meex.it

Valentina Culatti - producer meex.it

Francesca Nadalini - segreteria organizzativa org@struttura.li.it

Martina Becucci - ufficio stampa pressoffice@struttura.li.it

Francesca Tomassini - redazione info@struttura.li.it

Esponenti e relatori di Struttura 2006: Sandra Lischi (Università di Pisa, autrice del libro “Il linguaggio del video”), Andrea Di Mario (curatore dell'area video della Mostra del Nuovo Cinema di Pesaro), Luca Farulli (Università de L'Aquila, esperto di estetica dell'arte digitale), Franco Montanari (docente Università di Firenze), Valentina Culatti (producer Meex.it), (ricercatore presso il MICC di Firenze), Valentina Tanni, Alessandro Ludovico, Paolo Cirio, Vito Campanelli.

Collaborazioni:

Partner di Struttura II: Meex.it, Nexmedia, multimedia.org, Circondario Valdicornia, Comune di San Vincenzo, Comune di Campiglia M.ma, Provincia di livorno, Regione Toscana - TRA ART, Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno. All'iniziativa sono state presenti anche riviste cartacee tra le più importanti del panorama nazionale, come Exibart.onpaper e Neural e MyMedia

Spazi utilizzati:

Gli eventi di Struttura hanno avuto luogo presso la Torre di S.Vincenzo e il Teatro dei Concordi di Campiglia Marittima.

Contatti:

Per informazioni:
info@struttura.li.it

Segreteria organizzativa:
org@struttura.li.it

Ufficio stampa:
pressoffice@struttura.li.it

Bookshop:
edit@struttura.li.it

Sito ufficiale:

http://www.struttura.li.it/

Obiettivi:

diventare un'occasione di confronto per chi vuole cogliere tutte le potenzialità offerte dai nuovi mezzi di comunicazione;
costruire una una rete collaborativa (La struttura dei legami tra le persone è una rete che agisce come canale attraverso il quale si diffondono informazioni) ^[1];
condividere percezioni e idee sul mondo digitale, per cogliere la portata del cambiamento in atto in ambito artistico, sociale ed economico;
affrontare i problemi connessi ai nuovi ambienti culturali digitali, che spesso sono estranei e completamente indipendenti dall'arte tradizionale;
reinventare il mezzo digitale

Aree di interesse:

Al centro del progetto Struttura sono la comunicazione e l'arte digitale, la videoarte e la Net art.

Origine e storia:

Struttura è una "tre giorni" toscana nata con l'intento di dare nuovi spunti e impulsi creativi, per la ricerca, la sperimentazione e la messa in atto di nuove forme d'arte legate al mezzo digitale e alla rete. I talk di Struttura sono tenuti da artisti e critici e sono accompagnati da proiezioni a ciclo continuo di materiali video e delle opere dei relatori. Il percorso espositivo ospita video-installazioni e opere digitali ed ha preso vita dall'impegno di competenze diverse: artisti, critici d'arte, ricercatori e professionisti delle nuove tecnologie si sono confrontati sui temi della comunicazione e dell'arte digitale, nella consapevolezza che la Net.art, la videoarte e le altre forme di arte elettronica caratterizzano oggi quella che può essere definita "arte ultracontemporanea. L'obiettivo è quello di interrogarsi sui loro possibili sviluppi futuri. I progetti presentati, oltre a stimolare emozioni, sensazioni e percezioni racchiudono quindi una serie di questioni che l'autore vuol proporre al pubblico. Prima tra tutte quella che l'avvento della rete sta cambiando il modo di fare arte e che il supporto digitale non è relativo a un solo medium, è un concetto trasversale ed è l'introduzione di un nuovo alfabeto. ^[2] A tal proposito Giacomo Verde teknoartista [5], durante la presentazione di alcuni suoi video a Struttura, afferma « ...Sono nato come cantastorie e l'esigenza di utilizzare le tecnologie digitali è stato un passo per essere un cantastorie del mio tempo, non certo con la pretesa di essere innovativo... » ^[3]
Programma di Struttura 2005
Programma di Struttura 2006

Artisti:

Bianco-Valente, Petulia Mattioli, Ubermorgen e Paolo Cirio.

Progetti:

Da ricordare il progetto web Firenze by Google, e il progetto Google Will Eat Itself di Ubermorgen e Paolo Cirio esposti e presentati a Struttura nell'edizione 2006.

Produzioni:

Pubblicazioni:

(2006) Mencarelli Diego, Struttura: 3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale
Il catalogo con immagini, ed articoli realizzati dagli artisti e critici intervenuti alla seconda edizione di Struttura, può essere richiesto scrivendo a pubblicazione@struttura.li.it
Durante i giorni della manifestazione era aperto un bookshop, dove trovare saggi e pubblicazioni inerenti attivismo, arte, videoarte, studio dei nuovi media ed in generale la cultura della comunicazione digitale. Da qui è possibile scaricare il pdf con l'elenco dei titoli.

Manifestazioni ed attività collaterali:

EXTEMPORE Val di Cornia 2005
Virtuality Conference
Animula 2007

Importanti mostre e manifestazioni che collaborano con Struttura:

File multimediali:

Video:

Audio:

Altro:

http://www.flickr.com/photos/fasterdix/246722439/ Fotogallery di Struttura 2006
http://www.flickr.com//photos/valentinaa/sets/72157594289593535/show/ Slideshow di Struttura 2006

Augmented reality:

Latitudine:

43.100801

Longitudine:

10.537959

Link verso portali di augmented reality

http://www.tuttocitta.it/mappa/san-vincenzo/piazza-fratelli-serini

Bibliografia:

(2006) Mencarelli Diego, Struttura: 3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale

Webliografia:

[6] Struttura 2006
[7] Struttura 2005

Note:

Tipo di scheda:

InteractiveResource

Soggetto (categoria) da Thesaurus Pico Cultura Italia:

convegni, conferenze, seminari, Festival

Soggetto (categoria, tags) a testo libero:

attivismo, videoarte, nuovi media, comunicazione digitale, multimedia, Net art, video, installazioni, estetica, arte, digitale

Voci correlate:

Videoarte, Net art, Tommaso Tozzi, Giacomo Verde

[1] [1]

[2] Idea Struttura 2005

[3] Progetto Struttura

[1]

[2]

[3]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-[[Image:Struttura_volantino.gif|right|frame|volantino Struttura]]
+'''Struttura: 3 giorni sul mare digitale'''  è un progetto di ricerca sulle nuove modalità espressive e della comunicazione, sull'arte digitale  e sull’uso artistico delle nuove tecnologie informatiche ed elettroniche, intrapreso nel 2005 da una rete di professionisti del multimedia attivi principalmente in Toscana.
+[[Image:Struttura07.jpg|right|frame|Struttura]]
+<table width="14%" height="29" border="1" align="right" cellpadding="2" bordercolor="#aaaaaa" bgcolor="#ffffff">
+  <tr>
+    <td><div align="center" class="Stile1">[[Struttura - EN - ASC|English version approved]]</div></td>
+  </tr>
+<tr>
+    <td><div align="center" class="Stile1">[[Struttura - ASC|Versione certificata]]</div></td>
+  </tr>
+</table>
+==Denominazione/sigla:==
+'''STRUTTURA'''
+==Anno di Fondazione/costituzione:==
+==Periodo:==
+'''Annuale''' <br>
+* '''Struttura I''' si è svolta dal '''9'''  al ''' 11 settembre 2005'''  <br>
+* '''Struttura II''' si è svolta dal '''15''' al '''17 settembre 2006'''
+==Sede:==
+'''S.Vincenzo e Campiglia Marittima (Li)'''
-==Struttura==
+==Struttura:==
-Struttura è il nome della manifestazione dedicata alle tematiche moderne di videoarte, net.art, istallazioni multimediali, i più innovativi orizzonti dell’arte contemporanea.
+Dibattiti, video-installazioni, eventi e bookshop.
-==Biografia==
+==Ente promotore/produttore:==
-Struttura è una “tre giorni” toscana di studio e confronto sui linguaggi e l'arte dei nuovi media; rappresenta un insieme di elementi in rapporto di coordinazione e interdipendenza reciproca. A cominciare dagli stessi organizzatori: un gruppo di ragazzi e ragazze con diverso background culturale, ma accomunati da una partecipazione teorica e pratica ai media digitali. Il risultato è una miscela vincente, che ha saputo coniugare perfettamente lo sguardo artistico a quello tecnico, nel tentativo di abbattere inutili barriere tra campi di lavoro e studio solo apparentemente diversi. La rassegna è animata da artisti, critici d'arte, ricercatori e professionisti delle nuove tecnologie  che si confrontano sulla comunicazione e l'arte digitale e i loro possibili sviluppi futuri, nell'intenzione di cominciare a camminare su una stessa strada. Struttura nasce da un mix di competenze diverse. Il supporto del comune di San Vincenzo è stato fondamentale per iniziare e continuare a svilupparsi: è raro trovare una sensibilità ai nuovi media nelle pubbliche amministrazioni. Il vero cuore di Struttura comunque è l'attitudine dei suoi partecipanti allo sviluppo, diffusione e condivisione di contributi, in un ottica spiccatamente interdisciplinare orientata ai new media. Se poi si va a esplorare l'origine del nome della manifestazione, spicca la contraddizione tra l'attitudine dotta e semiotica del termine e la voluta citazione di un simbolo mainstream nell'evoluzione delle tecnologie: Matrix. La natura completamente orizzontale della “Struttura” si riflette nel progetto meex.it che accomuna i partecipanti: letteralmente “media experience”, ricorda l'atto di mescolare e quindi di creare un mix di competenze diverse. Questa struttura orizzontale ci ha consentito di agire in maniera flessibile e attivare quello spirito di “volontariato” indispensabile alla realizzazione del festival.
+Struttura è un’iniziativa sostenuta dalla [http://www.provincia.livorno.it/new/index.php Provincia di Livorno], finanziata dalla [http://www.regione.toscana.it/ Regione Toscana], con il patrocinio dei comuni di [http://www.comune.san-vincenzo.li.it San Vincenzo] e [http://www.comune.campigliamarittima.li.it/ Campiglia Marittima].
-==Sito web==
+==Direzione artistica:==
-http://www.struttura.li.it
-==Opere==
+==Organi:==
-* [[Struttura: "3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale"]]
+'''Comitato organizzatore''' di '''Struttura 2005''':
-==Mostre==
+* Master Multimedia forum
+* SnaptoBrain
+* Gianfranco Toninelli - web designer [http://www.multimediart.org]
+* [http://www.comune.sanvincenzo.li.it/ Comune di San Vincenzo]
+* Thomas Alisi
+* Dmovie
+* the voice vs cloudbank
+* [http://www.nexmedia.it/ Nexmedia]
+'''Esponenti e relatori di Struttura 2005''':
+* [http://www.struttura.li.it/report-venerdi.html Luca Farulli] (docente dell'Accademia di Belle Arti de L'Aquila)
+* [[Caronia Antonio | Antonio Caronìa]] (studioso dell'impatto sociale e culturale delle nuove tecnologie)
+* [[Verde Giacomo | Giacomo Verde]] (dagli anni '80 dà vita a videotapes e videoinstallazioni partecipando a diversi festival, anche internazionali)
+* [[Pettena Robert | Robert Pèttena]] (artista fiorentino che utilizza tecniche digitali in videoinstallazioni)
+* [[Tozzi Tommaso | Tommaso Tozzi]]
+* [http://www.massimilianomenconi.it/ Massimiliano Menconi]
+* [http://www.d-i-n-a.net/ V] – da Barcellona, di d-i-n-a www.d-i-n-a.net
+* Gianpaolo D’Amico (ricercatore del Centro per la Comunicazione e l’Integrazione dei Media (MICC) dell’Università di Firenze)
+* [http://www.struttura.li.it/report-sabato.html Thomas Alisi]
+* Marika Macchi (esperta di impatto economico dell’innovazione tecnologica in Italia) e rappresentanti della LILiK (laboratorio di informatica libera dell'Università di Ingegneria di Firenze)
+'''Comitato organizzatore''' di '''Struttura 2006''' :
+* Guido Cionini - videomaker [http://www.nexmedia.it]
+* Gianfranco Toninelli - web designer [http://www.multimediart.org]
+* Giuseppe Panzarella - graphic designer
+* Pino Panzarella
+* [http://www.struttura.li.it/report-sabato.html Thomas Alisi] - web engineer meex.it
+* [[Culatti Valentina|Valentina Culatti]] - producer meex.it
+* Francesca Nadalini - segreteria organizzativa org@struttura.li.it
+* Martina Becucci - ufficio stampa pressoffice@struttura.li.it
+* Francesca Tomassini - redazione info@struttura.li.it
+'''Esponenti e relatori di Struttura 2006''':
+[http://www.struttura.li.it/report-venerdi.html Sandra Lischi] (Università di Pisa, autrice del libro “Il linguaggio del video”), [http://www.struttura.li.it/report-venerdi.html  Andrea Di Mario] (curatore dell'area video della Mostra del Nuovo Cinema di Pesaro), [http://www.struttura.li.it/report-venerdi.html Luca Farulli] (Università de L'Aquila, esperto di estetica dell'arte digitale),
+[http://www.struttura.li.it/report-sabato.html Franco Montanari] (docente Università di Firenze), [http://www.struttura.li.it/report-sabato.html Valentina Culatti] (producer Meex.it),  (ricercatore presso il MICC di Firenze), [[Tanni Valentina | Valentina Tanni]], [[Ludovico Alessandro | Alessandro Ludovico]], [http://www.struttura.li.it/report-sabato.html Paolo Cirio], [[Campanelli Vito | Vito Campanelli]].
+==Collaborazioni:==
+'''Partner di Struttura II''': Meex.it, [http://www.nexmedia.it/ Nexmedia], [http://www.multimediart.org/ multimedia.org], Circondario Valdicornia, [http://www.comune.sanvincenzo.li.it/ Comune di San Vincenzo], [http://www.comune.campigliamarittima.li.it/ Comune di Campiglia M.ma], [http://www.provincia.livorno.it/new/index.php Provincia di livorno], [http://www.regione.toscana.it/ Regione Toscana - TRA ART], Cassa di Risparmio di Lucca Pisa Livorno.
+All'iniziativa sono state presenti anche riviste cartacee tra le più importanti del panorama nazionale, come [http://www.exibart.com/exibartonpaper/ Exibart.onpaper] e [[Neural]] e [http://www.mymedia.it/blog/ MyMedia]
+==Spazi utilizzati:==
+Gli eventi di '''Struttura''' hanno avuto luogo presso la '''Torre di S.Vincenzo''' e  il '''Teatro dei Concordi''' di '''Campiglia Marittima'''.
+==Contatti:==
+'''Per informazioni:''' <br>
+info@struttura.li.it <br>
+'''Segreteria organizzativa''': <br>
+org@struttura.li.it <br>
+'''Ufficio stampa''': <br>
+pressoffice@struttura.li.it <br>
+'''Bookshop''': <br>
+edit@struttura.li.it <br>
+==Sito ufficiale:==
+http://www.struttura.li.it/
+==Obiettivi:==
+* diventare un''''occasione di confronto''' per chi vuole cogliere tutte le potenzialità offerte dai nuovi mezzi di comunicazione;
+* costruire una una '''rete collaborativa''' (''La struttura dei legami tra le persone è una rete che agisce come canale attraverso il quale si diffondono informazioni'') <ref> [http://www.struttura.li.it/05/relazioni.html] </ref>;
+* condividere percezioni e idee sul mondo digitale, per cogliere la portata del '''cambiamento''' in atto in ambito artistico, sociale ed economico;
+* affrontare i '''problemi''' connessi ai nuovi ambienti culturali digitali, che spesso sono estranei e completamente indipendenti dall'arte tradizionale;
+* reinventare il '''mezzo digitale'''
+==Aree di interesse:==
+Al centro del progetto '''Struttura''' sono la comunicazione e l'arte digitale, la [[videoarte]] e la [[Net art]].
+==Origine e storia:==
+Struttura è una "'''tre giorni'''" toscana nata con l'intento di dare nuovi spunti e impulsi creativi, per la ricerca, la sperimentazione e la messa in atto di nuove forme d'arte legate al mezzo '''digitale''' e alla '''rete'''. I talk di Struttura sono tenuti da artisti e critici e sono accompagnati da proiezioni a ciclo continuo di materiali video e delle opere dei relatori. Il percorso espositivo ospita video-installazioni e opere digitali ed ha preso vita dall'impegno di competenze diverse: '''artisti, critici d'arte, ricercatori e professionisti delle nuove tecnologi'''e si sono confrontati sui temi della comunicazione e dell'arte digitale, nella consapevolezza che la '''Net.art''', la '''videoarte''' e le altre forme di '''arte elettronica''' caratterizzano oggi quella che può essere definita "arte ultracontemporanea''.
+L'obiettivo è quello di interrogarsi sui loro possibili sviluppi futuri.
+I progetti presentati, oltre a stimolare emozioni, sensazioni e percezioni racchiudono quindi una serie di questioni che l'autore vuol proporre al pubblico.
+Prima tra tutte quella che l'avvento della rete sta cambiando il modo di fare arte e che ''il supporto digitale non è relativo a un solo medium, è un concetto trasversale ed è l'introduzione di
+un nuovo alfabeto''. <ref> da [http://www.struttura.li.it/05/idea.html Idea Struttura 2005] </ref>
+A tal proposito [[Verde Giacomo | Giacomo Verde]] teknoartista [http://www.verdegiac.org], durante la presentazione di alcuni suoi video a Struttura, afferma « ...Sono nato come cantastorie e l'esigenza di utilizzare le tecnologie digitali è stato un passo per essere un cantastorie del mio tempo, non certo con la pretesa di essere innovativo... » <ref> da [http://www.struttura.li.it/progetto-struttura.html Progetto Struttura] </ref> <br>
+[http://www.struttura.li.it/05/programma_Struttura.pdf Programma] di Struttura 2005 <br>
+[http://www.struttura.li.it/doc/programma_struttura.pdf Programma] di Struttura 2006
+==Artisti:==
+[http://www.bianco-valente.com/ Bianco-Valente], [http://petuliamattioli.com/home/ Petulia Mattioli], [http://www.ubermorgen.com/2010/index.html Ubermorgen] e [http://www.paolocirio.net/ Paolo Cirio].
+==Progetti:==
+Da ricordare il progetto web '''Firenze by Google''', e il progetto '''Google Will Eat Itself''' di [http://www.ubermorgen.com/2010/index.html Ubermorgen] e [http://www.paolocirio.net/ Paolo Cirio] esposti e presentati a '''Struttura''' nell'edizione 2006.
+==Produzioni:==
+==Pubblicazioni:==
+* (2006) Mencarelli Diego, ''[[Struttura: 3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale]]''
+* Il catalogo con immagini, ed articoli realizzati dagli artisti e critici intervenuti alla seconda edizione di Struttura, può essere richiesto scrivendo a pubblicazione@struttura.li.it
+* Durante i giorni della manifestazione era aperto un bookshop, dove trovare saggi e pubblicazioni inerenti attivismo, arte, videoarte, studio dei nuovi media ed in generale la cultura della comunicazione digitale. [http://www.struttura.li.it/doc/bookshop.pdf Da qui] è possibile scaricare il pdf con l'elenco dei titoli.
+==Manifestazioni ed attività collaterali:==
+* EXTEMPORE Val di Cornia 2005
+* [[Virtuality Conference]]
+* [[Animula 2007]]
 Importanti mostre e manifestazioni che collaborano con Struttura:
-* Festival del Cinema di Pesaro
+* [[Festival del Cinema di Pesaro]]
-* Interferenze
+* [[Interferenze Festival]]
-* Mostra Invideo
+* [[Mostra Invideo]]
-* Virtuality Conference
+==File multimediali:==
+'''Video:'''
+'''Audio:'''
+'''Altro:'''
+* http://www.flickr.com/photos/fasterdix/246722439/ Fotogallery di Struttura 2006
+* http://www.flickr.com//photos/valentinaa/sets/72157594289593535/show/ Slideshow di Struttura 2006
+==Augmented reality:==
+'''Latitudine:'''
+.100801
+'''Longitudine:'''
+.537959
+'''Link verso portali di augmented reality'''
+* http://www.tuttocitta.it/mappa/san-vincenzo/piazza-fratelli-serini
+==Bibliografia:==
+* (2006) Mencarelli Diego, ''[[Struttura: 3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale]]''
+==Webliografia:==
+* [http://www.teknemedia.net/magazine_detail.html?mId=1395] Struttura 2006
+* [http://www.struttura.li.it/05/index.html] Struttura 2005
+==Note:==
+<references/>
+==Tipo di scheda:==
+InteractiveResource
+==Soggetto (categoria) da Thesaurus Pico [http://www.culturaitalia.it/opencms/export/sites/culturaitalia/attachments/thesaurus/4.3/thesaurus_4.3.0.skos.xml Cultura Italia]:==
+[http://culturaitalia.it/pico/thesaurus/4.1#convegni_conferenze_seminari convegni, conferenze, seminari], [http://culturaitalia.it/pico/thesaurus/4.1#festival Festival]
-==Bibliografia==
+==Soggetto (categoria, tags) a testo libero:==
+[[attivismo]], [[videoarte]], nuovi media, comunicazione digitale, multimedia, [[Net art]], video, installazioni, estetica, arte, digitale
-* A.A. V.V. , 2006, Struttura: "3 giorni di Studi e visioni sul mare digitale".
+==Voci correlate:==
+[[Videoarte]], [[Net art]], [[Tozzi Tommaso | Tommaso Tozzi]], [[Verde Giacomo | Giacomo Verde]]
-==Webliografia==
-[[categoria:Scheda]]
+[[categoria:Eventi]]
-[[categoria:Struttura]]
+[[categoria:Festival]]
 [[categoria:2005 d.c.]]
-[[categoria:S. Vincenzo]]
+[[categoria:San Vincenzo]]
+[[categoria:Campiglia Marittima]]
 [[categoria:Italia]]
 [[categoria:Europa]]
 [[categoria:Arte delle reti]]
-[[categoria:Net Art]]
+[[categoria:Arte digitale]]
+[[categoria:Media]]
+[[categoria:Media art]]
+[[categoria:AR]]
+[[categoria:PRT2012]]